Nije smiješno, gospodine Kher!

Anupam Kherova obrana uprave Centra za Covid-19 je regurgitacija službenih proglasa.

Ljudi čekaju u redu za zamjenu praznih spremnika kisika za napunjene u južnom Delhiju, Indija, 24. travnja 2021. (The New York Times)

Poštovani gospodine Kher,

Glumili ste zlikovca i šašavu u jedan u mnogim bolivudskim filmovima. Za razliku od tih uloga, vaša uloga pisca djela, 'Nema vremena za partizanstvo' (IE 1. svibnja) nema ništa smiješno u vezi s tim - riječ je o čistom negativcu. Zapravo, privrženika zlikovaca koji su bili ključni u omogućavanju najveće katastrofe s kojom se Indija ikada suočila.

U svom uvodnom odlomku spominjete uspjeh napora Indije u borbi protiv Covida-19 od veljače 2020. do veljače 2021. Dopustite da vas vratim na veljaču 2020. Prvi slučaj Covid-19 u Indiji prijavljen je 30. siječnja. Strastveni apel Rahula Gandhija 12. veljače da se obrati pažnja na pandemiju ostao je, kao i obično, gluhih ušiju. Od 24. do 25. veljače premijer Narendra Modi održao je događaj za tadašnjeg američkog predsjednika Donalda Trumpa, kojem je prisustvovalo više od milijun ljudi. Kasnije su se u Delhiju dogodili neredi, a govori mržnje ministara i glasnogovornika BJP-a nisu baš bili od pomoći u izbjegavanju pokolja.

Još sredinom ožujka 2020. ministar zdravstva Unije Harsh Vardhan rekao je da nema hitnog zdravstvenog stanja. Međutim, članovi Tablighi Jamata, uključujući strane delegate s važećim vizama, privedeni su i smatrani odgovornima za širenje bolesti. Dio medija otišao je u grad s neutemeljenim tvrdnjama koje su predstavljene kao činjenice. Veliki mirni prosvjed Shaheen Bagha ubijen je pod izlikom pandemije. U međuvremenu, BJP je srušio vladu u MP, a protokol Covid-19 bačen je u vjetar. Zatim su tu bili taalis i thaalis prije nego što je objavljeno brutalno zatvaranje - apsolutno nepromišljeno, iznenadno i bez ikakvih stručnih savjeta ili konzultacija. Sve je to ubilo radnika migranta.

Dalje kažete da se jedinstvo razlikuje od odgovornosti. Po vašem mišljenju, neprozirnost Fonda PM Cares, nejasna politika cijepljenja — uključujući izvoz cjepiva, nema komunikacije ili dijeljenja činjenica s ljudima — za razliku od svake druge zemlje na svijetu, nema konzultacija s dionicima, sve to zapravo potiče jedinstvo! A kada savjetujete oporbi da ponudi konstruktivnu povratnu informaciju, bilo bi lijepo da nam javite sluša li itko vani bilo koji drugi glas osim svog?

Osim onih koji vole i organiziraju nerede i organiziraju linč, dopustite mi da vas uvjerim, gospodine Kher, da gola smrt plesa nije izvor radosti nikome. Što ga je uzrokovalo? Nedostatak infrastrukture i potpuna apatija uglavnom središnje vlasti koja je centralizirala sve resurse i odluke i čije su metode, u najmanju ruku, hirovite i nedemokratske. Pitam se smatrate li da su metode koje je usvojio BJP za suzbijanje činjenica i podataka i njihovo zamjenjivanje drskim lažima prihvatljivije od njihovog širenja ljudima u cjelini. A što je s Kumbhom, neprestanim predizbornim demaskiranim skupovima?

Nitko ne reklamira indijsku bijedu. Kontrast između situacije na terenu i službenih izjava i neupućene administracije toliko je velik da dovoljno govori glasno i jasno. Stvarna situacija, unatoč službenoj zamagljenosti, postala je poznata na nacionalnoj i međunarodnoj razini i bila je od pomoći. Međunarodna zajednica je pružila pomoć i time uzdrmala samozadovoljnu i neosjetljivu vladu. Također, obični ljudi Indije se javljaju u pomoć bijednim sugrađanima.

I onda dolazite do prekretnica. Sve tvrdnje koje ste iznijeli u ovom odjeljku imaju jednu zajedničku stvar: ciljevi opravdavaju sredstva. BJP je pobijedio na izborima nakon što je forsirao ove reforme i stoga su bili u pravu. Sada, BJP — najbogatija politička stranka na svijetu — nedvojbeno ima obilne resurse i vrlo brutalnu i učinkovitu izbornu mašinu, s glavnim komunikatorom na čelu. On ima moć utjecati na nesuđenog birača iako nije poznato da je istinoljubiv i ispravan. Oporba je, s druge strane, podijeljena, lišena sredstava i vodstva.

Demonetizacija je zadala ogroman udarac neformalnom sektoru koji čini više od 80 posto gospodarstva, dovela je do smrti na bankomatima i do trajne rupe u životima mnogih. BJP je nastavio mijenjati ciljeve i do danas nije bio u stanju točno potkrijepiti točnu prednost. Da, uspjela je prikupiti mnogo novca što im je pomoglo da pobijede na važnim izborima i puste Yogija na ljude. GST kao reformu planirala je UPA, a BJP mu se usprotivio dok je bio u oporbi. Izvršenje GST-a od strane BJP-a dovelo je do mnogih komplikacija i nepravilnosti, koje i dalje utječu na industriju do danas.

Što se tiče CAA i NRC-a, sumnjiva je njihova ustavnost. Osim toga, ne ostavlja nikakvu sumnju u namjeru BJP-a: stranka muslimane ne smatra ravnopravnim građanima zemlje, što je, naravno, i sama protiv Preambule Ustava. Diskriminirati nesretnu izbjeglicu na temelju vjere nije ništa čime se treba ponositi za zemlju koja ispovijeda Vasudev Kutumbakam. Nije bitno hoće li oporba uspjeti od nje napraviti izborno pitanje na kojem se može pobijediti.

Nemoguće je stvarno uopće početi govoriti o onome što smatrate odličnim rješavanjem migrantske krize od strane vlade Narendre Modija. U ovom kontekstu postoji samo jedna stvar koja je nesporna: migrantska kriza je nastala njome. Što se vas tiče, činilo se da ste prilično uvjereni u tvrdnje i reklame BJP-a o njegovim planovima. Ovdje nema dovoljno prostora da se navedu svi povezani podaci i kontinuirane poteškoće migrantske radne snage i njezina nespremnost da se vrati u velike gradove kako bi im pomogao da postanu veći. Potrudite se ići dalje od službenih proklamacija.

Da, gospodine Kher, snažna i zdrava Indija je od vitalnog značaja, ne samo za globalno dobro nego i za samu zemlju. Zemlja ne bi trebala surađivati ​​u ubijanju svoje teško stečene, a još u nastajanju demokracije i institucija koje demokraciju čine mogućom. BJP-ova politika mržnje i vladino sustavno rušenje institucija demokracije zasigurno će imati dugoročan učinak. Politika ne treba čekati dok ne bude prekasno.

Lal je dramaturg i pjesnik; njegova igra, Ek Mamooli Aadmi , nedavno je osvojio nagradu Nemichand Jain