Južnoazijski okvir ostaje stvarna, relevantna i neophodna prizma za rješavanje problema s kojima se suočavaju milijuni

• Kategorija: Mišljenje

Unatoč neprijateljstvu između Pakistana i Indije, Pakistana i Afganistana, te nepovjerenju između mnogih drugih parova zemalja u regiji, ideja južne Azije je stvarna, relevantna, korisna i, u konačnici, neophodna.

Neophodan je i zato što neke stvari ne može sama, čak ni najveća država u regiji. Pakistan, Afganistan i Indija su među zemljama na svijetu s najviše vode.

Napisao Sanjay Kathuria

Čini se da je kriza s koronavirusom koja je u tijeku probudila južnu Aziju iz duge hibernacije. Dana 15. ožujka čelnici sedam južnoazijskih zemalja, kao i pakistanski ministar zdravstva, okupili su se na videokonferenciji kako bi pokrenuli Fond za hitne slučajeve COVID-19 i također razgovarali o drugim načinima suradnje u borbi protiv pandemije. Ovaj sastanak, koji je pokrenuo indijski premijer, nije bio formalni summit; ali je to predstavljalo prvi angažman na visokoj razini u regiji od 18. summita SAARC-a u studenom 2014.

Bila je potrebna pandemija bez presedana da okupi čelnike Južne Azije. Postavlja se pitanje - je li Južna Azija korisna konstrukcija? Ovaj članak tvrdi da unatoč neprijateljstvu između Pakistana i Indije, Pakistana i Afganistana, te nepovjerenju između mnogih drugih parova zemalja u regiji, ideja južne Azije (koja uključuje Afganistan, Pakistan, Maldive, Šri Lanku, Indiju, Nepal, Bangladeš) i Butan) je stvarna, relevantna, korisna i, u konačnici, neophodna.

To je stvarno jer među državama postoje jake kulturne i jezične veze. Mnogi jezici se govore preko granica koje se preklapaju - bengalski između Bangladeša i Zapadnog Bengala i Tripure u Indiji, urdu/hindu između većeg dijela Pakistana i sjeverne i središnje Indije i tamilski između Tamil Nadua u Indiji i sjevernog dijela Šri Lanke. Bollywood je opće voljen i omogućio je razumijevanje hindskog/urduskog jezika u većem dijelu regije. Zajednička strast prema kriketu dovela je do toga da se Bangladeš i, odnedavno, Afganistan pridruže tradicionalnim elitnim silama Indije, Pakistana i Šri Lanke. Doista, Afganistan je bio paket iznenađenja i njegova dva najbolja kuglača su na prvom i drugom mjestu na svijetu u T-20 kriketu, najkraćem formatu igre. Takvi se primjeri mogu umnožiti, a glazba, ples i kuhinja nalaze zajednički jezik preko granica južne Azije.

Migracija je također prilično očita. Mnogi stanovnici Južne Azije rođeni su u drugim zemljama u regiji, a to nije samo fenomen nakon podjele. Godine 2000., prema globalnoj bazi podataka o migracijama Svjetske banke, unutarregionalne migracije činile su 50 posto ukupne migracije iz Južne Azije.

To je također važno jer su sve najuspješnije regije svijeta imale snažne unutarregionalne gospodarske veze. Sjetite se Europske unije, istočne Azije i Sjeverne Amerike. Južnoazijskim zemljama nedostaje trik u svom razvojnom priručniku često zanemarujući potencijal svog neposrednog susjedstva. Trgovina unutar južne Azije iznosi samo oko 1 posto regionalnog BDP-a naspram 2,6 posto u podsaharskoj Africi i 11 posto u istočnoj Aziji i Pacifiku. Prevladavajuća neizvjesnost u svjetskoj trgovini povećava važnost južne Azije.

Korisno je jer je opširno pokazano da postoje velike ekonomske prilike koje bi se mogle osloboditi dubljom gospodarskom integracijom. Susjedi mogu dobiti od dubljih ekonomskih veza jedni s drugima. Nedavna studija Svjetske banke pokazala je da bi trgovina robom unutar južne Azije mogla biti tri puta veća od trenutne trgovine. A ove procjene ne uključuju usluge, gdje je, vjerojatno, potencijal još veći.

Možda je najveća gospodarska nagrada, barem u srednjem roku, ogroman potencijal za trgovinu energijom. Nepal ima hidroenergetski potencijal od najmanje 40 GW, ali njegov trenutni kapacitet je tek nešto veći od 1 GW. Sjeveroistočna Indija također je instalirala samo oko 1,5 GW od svojih preko 58 GW hidroenergetskog potencijala. Puni potencijal ovih i drugih zaklada u regiji može se pretočiti u stvarnost samo prekograničnim izvozom električne energije. Doista, regija je vrlo svjesna tih mogućnosti, s obzirom da se trgovina električnom energijom tijekom posljednjeg desetljeća gotovo trostruko povećala na oko 17.000 GWh godišnje. Slično, zemlje srednje Azije imaju značajan hidropotencijal sa spremnim tržištima za izvoz električne energije u susjednu južnu Aziju. Projekt CASA-1000, koji se trenutno provodi, nastoji stvoriti interkonekciju od 1300 MW za izvoz električne energije iz Kirgiške Republike i Tadžikistana u Afganistan i Pakistan. Ovaj početni odnos može se proširiti i proširiti na druge zemlje, s navedenim ciljem stvaranja CASAREM-a (regionalno energetsko tržište središnje Azije i južne Azije).

Glavna kolateralna korist ove potencijalno velike trgovine hidroelektranama mogla bi proizaći iz zamjene fosilnih goriva. Druga studija Svjetske banke procjenjuje da bi regionalna trgovina električnom energijom, uključujući hidroenergiju, mogla smanjiti emisije ugljičnog dioksida za 8 posto u razdoblju od 25 godina.

Neophodan je i zato što neke stvari ne može sama, čak ni najveća država u regiji. Pakistan, Afganistan i Indija su među zemljama na svijetu s najviše vode. Gotovo 800 milijuna ljudi u Južnoj Aziji moglo bi biti u opasnosti od oštrog pada životnih uvjeta zbog povećanja emisije stakleničkih plinova. Klimatske izbjeglice mogle bi značiti humanitarnu tragediju. Sva ova kritična pitanja zahtijevaju kolektivno djelovanje južnoazijskih zemalja; alternativa bi bila oštro povećanje ljudske patnje, kao i troškovi rješavanja i ublažavanja utjecaja nestašice vode i klimatskih promjena. Koronavirusna kriza također je pružila tragični podsjetnik da zarazne bolesti mogu vrlo brzo prijeći granice u doba globalizacije, a regionalna i globalna suradnja može pomoći u učinkovitijem rješavanju problema i utjecaja.

Regionalna povezanost je još jedan nužan uvjet za pristup svjetskim tržištima zemalja bez izlaza na more poput Butana, Nepala i Afganistana. Sjeveroistočna regija Indije gotovo je bez izlaza na more i zahtijeva od Bangladeša da olakša pristup ostatku Indije i svijeta. Dublja regionalna suradnja također je nužna kako bi se smanjio golemi deficit povjerenja u regiji, koji se dijelom odražava u teretu izdataka za obranu nekoliko zemalja u regiji.

Južna Azija nije samo američka konstrukcija. To je pravi, relevantan, koristan i nužan objektiv za rješavanje nekih od najkritičnijih problema 1,8 milijardi stanovnika Južne Azije.

Pisac je bivši vodeći ekonomist i koordinator za regionalnu integraciju u Južnoj Aziji u Svjetskoj banci