Nesretni, poput nas: britanska kraljevska obitelj

Intervju s Harry-Meghan otkriva da se u kući Windsor nije puno promijenilo u 26 godina od BBC-jevog intervjua princeze Diane.

Princ Harry i Meghan, vojvotkinja od Sussexa, u razgovoru s Oprah Winfrey. (Foto: Instagram/@meghanmarkle_official)

Sve sretne obitelji su slične, ali svaka nesretna obitelj je nesretna na svoj način, rekao je jednom mudri Rus. Ali poplava desi mema na britansku kraljevsku obitelj ne bi se složila. Nakon senzacionalnog intervjua Harry-Meghan ispričati sve s Oprah Winfrey, članovi kuće Windsor nacijepljeni su na Kabhi Khushi Kabhie Gham poster. Isti je scenarij: Scion se zaljubljuje u ženu bez pedigrea, Obitelj zbija redove i olakšava oboje. Prošle godine, ubrzo nakon odluke para da prigrli plebejski život, viralni video iz Pakistana ponovno je zamislio kraljicu Elizabetu kao punjabsku punju, lamentirajući nad Megxit siyappom i makinacijama badnasli bahusa. Ovo nije potkontinent koji dodaje masalu beskrvnim intrigama voljenih totema svojih bivših kolonizatora, već točno čitanje. Brak je mehanizam kojim obitelji skupljaju i ovjekovječuju imovinu, kao i pojmove kaste, rase, plave krvi. Ne može se dopustiti da se taj veliki autsajder - snaha - ubaci bez KYC-a.

Ipak, pobuna Harryja i Meghan, sa svojim punim HD holivudskim sjajem, ipak je povukla neke udarce. Par je za prljavi rasizam, porazni konformizam i sustavnu neljubaznost s kojom su se suočili u Buckinghamskoj palači okrivio tvrtku, instituciju i čudovišni stroj - pazeći da obitelj ostane bez mrlja. Ali ovo je teže progutati od fikcije o važnosti monarhije. Pogotovo jer smo ovaj film već gledali.

Dvadeset i šest godina dijeli intervju princeze Diane za BBC o njezinom prenatrpanom braku i otkrića sina Harryja Winfreyju. U ovom razdoblju, monarhija je ostala simbol bijelaca, privilegija posjedovanja zemlje, balzamirana tajanstvenim ritualima i kodeksom šutnje. Učinjeni su neki ustupci: kraljevskoj obitelji više nije zabranjeno vjenčati se s rimokatolicima i mogu birati supružnika bilo koje vjere, pod uvjetom da kraljica odobri. Ulazak Meghan Markle, ne samo obične, već i razvedene iz biračke obitelji, kruna je smatrala priznanjem da predstavlja multikulturalnu, multirasnu Britaniju. Sudeći prema otkrićima para o pitanjima o boji njihova djeteta, progresivnost je bila samo do kože.

Dva su intervjua podsjetnik na to koliko je obiteljima teško odrastati - i to iz restriktivnih predodžbi o pristojnosti. Palača je, u oba izvještaja, emocionalno suh prostor koji je zarobljen u održavanju izgleda - i prestravljen da se mora suočiti s osjećajima. Meghan pripovijeda da ju je ubojstvo rasističkog karaktera natjeralo na misli o samoubojstvu - no niti jedan član obitelji je ne brani. Ovako je, više puta su nam govorili, kaže Harry.

Prije dva desetljeća, princeza Diana govorila je o tome da nema podrške zbog postporođajne depresije. Bio sam prva osoba koja je ikada bila u ovoj obitelji koja je ikada imala depresiju ili je ikada bila otvoreno plačljiva. . . To je svima dalo divnu novu etiketu - Diana je nestabilna, a Diana psihički neuravnotežena, rekla je. Gledajući ravno u kameru, priznala je da se pokušala ozlijediti. Kad te nitko ne sluša, ili osjećaš da te nitko ne sluša, počnu se događati svašta, rekla je. Bez obzira na to jesu li kraljevske ili ženske osobe, obiteljima je teško slušati i odgovoriti na vapaje za pomoć čak i voljenih osoba, osobito kada su osposobljene da podržavaju društvene sustave nauštrb lične sreće.

Britanska monarhija nije ništa drugo do štovanje hijerarhije i carstva, upleteno u kostime, spektakle i tabloidni voajerizam - što sve služi da prikrije ne samo njezin temeljni nedostatak svrhe nego i zastrašujuću tupost ljudi koji glume njezin scenarij. Ironično, on oživljava u ovim kriznim trenucima, kada mu autsajderi iznutra bacaju punokrvni izazov. U koreografiranoj uglađenosti ovog sukoba, Obitelj postaje o nejednakostima rase i klase i tiraniji života bez emocija. Odnosno, samo još jedna nesretna obitelj. Ljudi poput nas.

Ovaj se članak prvi put pojavio u tiskanom izdanju 11. ožujka 2021. pod naslovom 'Crtanje plave krvi'.
amrita.dutta@expressindia.com