Virus i migrant: Indijsko-zaljevska regija drugi je najveći migracijski koridor, ne smije se blokirati

Vlada mora razmotriti ovo pitanje s relevantnim vlastima u Kuvajtu kako bi olakšala nesmetan povratak Indijaca nakon ukidanja zabrane putovanja.

Koronavirus Indija, Indija Koronavirus Zaljevske zemlje, Indijci u Zaljevu koronavirus, vijesti iz indijskog ekspresaTeškoća indijskih migranata čini se ozbiljnom s obzirom na ograničenja putovanja koja je nametnulo nekoliko zapadnoazijskih zemalja.

Više od 100 zemalja širom svijeta prijavilo je slučajeve koronavirusa. Premijer Narendra Modi otkazao je posjet europskim zemljama zbog pandemije. Epidemija je utjecala na mobilnost ljudi, kako unutar nacija, tako i putovanja preko granica. Gotovo sve zemlje u Perzijskom zaljevu prestale su primati migrante iz Indije. Gotovo 600 ribara iz Indije zaglavljeno je na iranskom otoku Kish pogođenom koronavirusom, koji je zatražio od vlade Indije da ih vrati u domovinu. Nakon uspješne repatrijacije Indijaca iz područja Kine pogođenih COVID-19, izručenje ovih ribara moglo bi se pokazati kao veliki izazov za indijsku vladu.

Teškoća indijskih migranata čini se ozbiljnom s obzirom na ograničenja putovanja koja je nametnulo nekoliko zapadnoazijskih zemalja. Na primjer, Opća uprava za civilno zrakoplovstvo Kuvajta obustavila je sve letove za i iz Indije na dva tjedna. Katar i Saudijska Arabija uveli su privremene zabrane putovanja putnicima iz Indije. Indijci koji se žele vratiti u zemlje u kojima rade, nakon isteka razdoblja zabrane, zahtijevat će liječničke potvrde iz ovlaštenih bolnica. To bi moglo stvoriti više prepreka za migrante. Na primjer, indijski putnici koji se planiraju vratiti u Kuvajt trebat će liječničke potvrde iz bolnica koje je priznala vlada zapadnoazijske zemlje. Većina vladinih bolnica u zemlji ima pune ruke posla s pacijentima zaraženim koronavirusom i nije jasno imaju li zdravstveni instituti koje je priznala kuvajtska vlada objekte za dijagnosticiranje infekcije COVID-19 i jesu li opremljeni karantenskim objektima. Vlada mora razmotriti ovo pitanje s relevantnim vlastima u Kuvajtu kako bi olakšala nesmetan povratak Indijaca nakon ukidanja zabrane putovanja. Popis indijskih bolnica koje priznaje kuvajtska vlada mora se staviti na javne forume.

Nekoliko zračnih prijevoznika u zemlji otkazalo je svoje usluge za Dohu nakon zabrane putovanja katarske vlade. Zbog velike potražnje za uslugama letenja na koridoru Indija-Zaljev, cijene letova vjerojatno će porasti nakon ukidanja zabrane putovanja. To će povećati financijski teret indijskih radnika. Zračni prijevoznici bi trebali najaviti besplatne ponovne rezervacije kao dio svoje korporativne društvene odgovornosti u ovo teško vrijeme.

Mišljenje | Indija ima političku volju, resurse da inteligentno zatvori zemlju kako bi se suprotstavila širenju koronavirusa

Zabrana putovanja izazvala je paniku i među Indijancima u inozemstvu. Društvene mreže pune su rasprava o zabranama putovanja koje je uvela indijska vlada. U nekim slučajevima, ograničenja putovanja nametnuta građanima europskih zemalja kao što su Njemačka, Francuska i Italija pogrešno su protumačena kao da se odnose na indijske građane koji putuju iz tih zemalja u Indiju. Stoga je vrlo važno širiti savjetodavne bilješke za pojedine zemlje na regionalnim jezicima, osim na engleskom, kao učinkovit način da se dođe do Indijaca u inozemstvu i njihovih obitelji u Indiji.

Putnici koji putuju u Indiju suočavaju se s poteškoćama nakon dolaska jer postoji malo informacija o obrascu za samoprijavu koji moraju ispuniti međunarodni putnici. Ponekad moraju čekati duge sate u zračnoj luci da dobiju ovaj obrazac, popune ga i oslobode imigraciju. Štoviše, postoji vrlo malo informacija o šalterima u međunarodnim zračnim lukama u Indiji koji nude ovu uslugu prije nego što putnici krenu s imigracijskim odobrenjem. To se mora riješiti kako bi se izbjegla pretrpanost i kaos u zračnim lukama.

Mišljenje | Odgovor na COVID-19 pokazuje da Indija ima političku volju za kontrolu zaraznih bolesti

Regija Indija-Zaljev drugi je najveći migracijski koridor na svijetu. Imperativ je da vlade u regiji poduzmu mjere kako bi osigurale da ograničenja putovanja uvedena kao posljedica izbijanja COVID-19 ne utječu na živote ljudi i dugoročno ometaju mobilnost.

Ovaj se članak prvi put pojavio u tiskanom izdanju 17. ožujka 2020. pod naslovom 'Virus i migrant'. Rajan je profesor u Centru za razvojne studije, Thiruvananthapuram, Kerala, a Arokkiaraj je postdoktorski suradnik na Leibniz Science Campusu, Istočna Europa-Globalno područje u Leipzigu, Njemačka.